2012年12月5日星期三

To herself she added 'And this

To herself she added: 'And this, too: I'm going to have a son. But he'll need plenty of looking after, or else.'
It seems to me that, running deep in the veins of my mother, perhaps deeper than she knew, the supernatural conceits of Naseem Aziz had begun to influence her thoughts and behaviour - those conceits which persuaded Reverend Mother that aeroplanes were inventions of the devil, and that cameras could steal your soul, and that ghosts were as obvious a part of reality as Paradise, and that it was nothing less than a sin to place certain sanctified ears between one's thumb and forefinger, were now whispering in her daughter's darkling head,north face outlet. 'Even if we're sitting in the middle of all this English garbage,' my mother was beginning to think, 'this is still India, and people like Ramram Seth know what they know.'
In this way the scepticism of her beloved father was replaced by the credulity of my grandmother; and, at the same time, the adventurous spark which Amina had inherited from Doctor Aziz was being snuffed out by another, and equally heavy, weight.
By the time the rains came at the end of June, the foetus was fully formed inside her womb. Knees and nose were present; and as many heads as would grow were already in position. What had been (at the beginning) no bigger than a full stop had expanded into a comma, a word, a sentence, a paragraph, a chapter; now it was bursting into more complex developments, becoming, one might say, a book -perhaps an encyclopaedia - even a whole language ... which is to say that the lump in the middle of my mother grew so large, and became so heavy, that while Warden Road at the foot of our two-storey hillock became flooded with dirty yellow rainwater and stranded buses began to rust and children swam in the liquid road and newspapers sank soggily beneath the surface, Amina found herself in a circular first-floor tower room, scarcely able to move beneath the weight of her leaden balloon.
Endless rain. Water seeping in under windows in which stained-glass tulips danced along leaded panes. Towels,adidas shoes for girls, jammed against window-frames, soaked up water until they became heavy, saturated, useless. The sea: grey and ponderous and stretching out to meet the rainclouds at a narrowed horizon. Rain drumming against my mother's ears, adding to the confusion of fortune-teller and maternal credulity and the dislocating presence of strangers' possessions, making her imagine all manner of strange things. Trapped beneath her growing child, Amina pictured herself as a convicted murderer in Mughal times, when death by crushing beneath a boulder had been a common punishment ... and in the years to come, whenever she looked back at that time which was the end of the time before she became a mother, that time in which the ticktock of countdown calendars was rushing everyone towards August 15th, she would say: 'I don't know about any of that. To me, it was like time had come to a complete stop. The baby in my stomach stopped the clocks,Moncler Outlet Online Store. I'm sure of that. Don't laugh: you remember the clocktower at the end of the hill? I'm telling you,Moncler Jackets For Men, after that monsoon it never worked again.'

没有评论:

发表评论